mpjx.net
当前位置:首页 >> 鹊桥仙 七夕翻译 >>

鹊桥仙 七夕翻译

秦观:《鹊桥仙》 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。  《鹊桥仙》鉴赏 “七夕”是一个美好而又充满神话色彩的节日。杜牧《七夕》诗云:...

【注释】 ①鹊桥仙:此调有两体,五十六字者始自欧阳修,因其词中有“鹊迎桥路接天津”句,取以为名;八十八字者始于柳永。此调多咏七夕。 ②纤云弄巧:纤细的云彩变幻出许多美丽的花样来。这句写织女劳动的情形。传说织女精于纺织,能将天上的云织...

①鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。②缑(gōu)山:在今河南偃师县。缑山仙子指在缑山成仙的王子乔。③云渺(miǎo):高远貌。④痴(chī)牛騃(ái)女:指牛郎织女。⑤凤箫声:王子乔吹笙时喜欢模仿凤的叫声...

1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。2、双星:指牵牛、织女二星。3、慵(yōng):懒。4、娟娟(juān juān):美好的样子。5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。7、风姨...

【作品原文】 鹊桥仙①·七夕 缑山仙子②,高清云渺③,不学痴牛騃女④。凤箫声⑤断月明中,举手谢时人⑥欲去。 客槎⑦曾犯,银河⑧波浪,尚⑨带天风海雨。相逢一醉是前缘⑩,风雨散、飘然何处? 【注释译文】 词句注释: ①鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令...

牛郎织女在七夕夜晚,不再耕作和织布,而相聚在一起,众神仙应该会嫉妒他们吧! 态柔美的嫦娥皱起眉头,更令人无奈的是风神吹来了冷雨。 两人相逢短暂而慌乱,怎么比不相见的好,见面又重新搅起了离别时的忧愁。 相见的欢乐比不上相思的愁绪,翻...

《鹊桥仙》的诗意是:描写七夕相会的时节风光,同时还另有深意,词人把这次珍贵的相会,映衬于金风玉露、冰清玉洁的背景之下,显示出这种爱情的高尚纯洁和超凡脱俗。 原文:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数...

鹊桥仙·七夕 宋 · 苏轼 缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女。风箫声断月明中,举手谢时人欲去。客槎曾犯,银河波浪,尚带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处?

鹊桥仙 开放分类: 中国文学、宋词、词牌名 1. 词牌名 又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》,双调五十六字,前后阕各两仄韵,一 韵到底。前后句首两句要求对仗。 词牌格式(韵律) * (平)平(仄)仄,(平)平(仄)仄,(仄)仄(平)平(仄...

名称: 鹊桥仙 作者: 秦观 作者简介 秦观(1049~1100),字少游,一字太虚,号淮海居士,扬州高邮(今江苏高邮)人。为苏(轼)门四学士之一。著有《淮海集》四十卷,《淮海词》一卷。是婉约词人中一大家。 体裁: 词 年代: 北宋 原文鹊桥仙①秦观...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mpjx.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com